Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

matematyka skala/podziałka mapy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

skala, podziałka mapy

Nowoczesny słownik języka angielskiego

skala/podziaka mapy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And so the idea is to represent each country on a map, but scale the area according to some quantity.
Więc pomysłem jest, żeby każdy kraj przedstawić na mapie, ale zeskalować obszar biorąc pod uwagę jakąś wielkość.

TED

So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling; it's a conscious pattern. ~~~ It is not unconscious like a termite mound fractal.
Odwzorowują więc skalę społeczną na skali geometrycznej; to świadomy wzór -- nie, jak fraktal termitiery.

TED

And, in addition to the coarse-scale geometry, they also used all of that detail to create a set of what are called "displacement maps" that animate as well.
I w dodatku do tej ogólnej geometrii użyto wszystkich detali aby stworzyć zestaw czegoś co nazywano "mapami przemieszczeń", które również animowali.

TED